Skip to main content

Posts

Showing posts from April, 2020

Uma pequenina luz - Jorge de Sena

© Photographer: Celia Maria Ribeiro Ascenso | Agency: Dreamstime.com   Uma pequenina luz Uma pequenina luz bruxuleante não na distância brilhando no extremo da estrada aqui no meio de nós e a multidão em volta une toute petite lumière just a little light una picolla... em todas as línguas do mundo uma pequena luz bruxuleante brilhando incerta mas brilhando aqui no meio de nós entre o bafo quente da multidão a ventania dos cerros e a brisa dos mares e o sopro azedo dos que a não vêem só a adivinham e raivosamente assopram. Uma pequenina luz que vacila exacta que bruxuleia firme que não ilumina apenas brilha. Chamaram-lhe voz ouviram-na e é muda. Muda como a exactidão como a firmeza como a justiça. Brilhando indefectível. Silenciosa não crepita não consome não custa dinheiro. Não é ela que custa dinheiro. Não aquece também os que de frio se juntam. Não ilumina também os rostos que se curvam. Apenas brilha bruxuleia ondeia

Linda noite a desta lua- Fernando Pessoa

Linda noite a desta lua Linda noite a desta lua,  Lindo luar o que está  A fazer sombra na rua,  Por onde ela não virá.                                                                          Fernando Pessoa. - Quadras ao Gosto Popular - sem data   © Illustration: Celia Ascenso | Agency: Dreamstime.com   This moon's beautiful night This moon's beautiful night,  Beautiful moonlight, the one that is Shadowing the street, Where she won't come from. Fernando Pessoa. - Quadras ao Gosto Popular - without date free translation from Célia ascenso

The Man and the Lion - Aesop's Fable

© Illustration:  Ascenso | Agency: Dreamstime.com   The Man and the Lion   A Man and a Lion traveled together through the forest.  They soon began to boast of their respective superiority to each other in strength and prowess.  As they were disputing, they passed a statue carved in stone, which represented “a Lion strangled by a Man.” The traveler pointed to it and said: “See there! How strong we are, and how we prevail over even the king of beasts.”  The Lion replied: “This statue was made by one of you men. If we Lions knew how to erect statues, you would see the Man placed under the paw of the Lion.”  Moral: One story is good, till another is told. Aesop's Tales Paint the Lion © Illustration: Celia Ascenso | Agency: Dreamstime.com   O Homem e o Leão Um Homem e um Leão viajavam juntos pela floresta.  Eles começaram a gabar-se das suas superioridades em força e coragem.  Enquanto discutiam, passaram por uma estátua esculpida em pedra, que repre

Sun and Beach Umbrella Coloring Activity

Paint the other half of the drawing.  You can use the same colors or a different set of new ones! Stripe art concept.   © Illustration: Celia Maria Ribeiro Ascenso | Agency: Dreamstime.com   Pinta a outra metade do desenho.  Podes usar as mesmas cores ou cores novas! Conceito de desenho por riscas.