Friday, March 15, 2013

Elephants. Elefantes.

Elephants In Love Valentines Day Card
© Illustration: Celia Maria Ribeiro Ascenso | Agency: Dreamstime.com

The elephant is the largest land animal. The major types of elephants in the world are now the African and the Asian. The Asian elephant is smaller than the African, and has rounded ears. Both of these elephants are endangered.

The Asian elephant faces the destruction of his habitat. Forests are destructed to be converted the to agricultural land. African elephants are menaced by the ivory hunters and poachers.
The earth's changing athmosphere create also survival problems for the elephants. In the past there were many species of elephants, some bigger than the elephants still alive today. The climate changes, the taking over their environment, the ivory hunting and poaching reduced their number drastically. It will be hard to help those large and demanding animals to survive.
Many elephants have been killed for their tusks, because ivory is valuable to some humans, thankfully not all. The ivory trade is illegal today, but still occurs on the black market.

The elephant big ears radiate heat to help them to keep fresh. Elephants also love water and showering by sucking water into their trunks and spraying it on themselves. The trunk is also used to smell, breath, trumpeting, drink and grabb things. You can hear the elephant trumpeting here, and also learn some more facts about them.


Baby Elephant Invitation Card
© Illustrator: Celia Maria Ribeiro Ascenso | Agency: Dreamstime.com

O elefante é o maior animal terrestre. As duas maiores espécies de elefantes do mundo actual são os elefantes Africanos e os elefantes Asiáticos. O elefante Asiático é mais pequeno que o Africano, e tem orelhas redondas. Ambos os elefantes estão em perigo.

O elefante asiático enfrenta a destruiçãodo seu habitat. As florestas são destruídas para serem convertidas em terra cultivável. Os elefantes Africanos são ameacados pelos caçadores de marfim e caçadores furtivos.
As mudanças ambientais também trazem problemas de sobrevivência aos elefantes.

Muitos elefantes são mortos pelas suas presas, porque o marfim é valioso para alguns humanos, felizmente não todos. O comércio de marfim é ilegal nos dias de hoje, mas ainda existe no mercado negro.

As enormes orelhas dos elefantes afastam o calor para os ajudar a manterem-se frescos. Os elefantes também gostam de água e de de chuveiradas, sugando água com o seu tronco e espalhando-a sobre si. O tronco também é usado para cheirar, respirar, comunicar, beber e agarrar coisas. Pode ouvir-se o som de um elefante aqui, e aprender mais alguns fatos sobre eles (em inglês).
Baby Shower Elephant Invitation Card
© Illustration: Celia Maria Ribeiro Ascenso | Agency: Dreamstime.com

No comments:

Post a Comment